中文简版 · 发布并生效：2023年4月27日
服务条款
这是英文Terms of Service的简版翻译。英文原文仍然有效。这里没有加入原文里没有的承诺。
谁在提供服务
「我们」指 Digital Lab (Australia) LIMITED 及关联方，地址 84 Church St Richmond Vic 3121。未满 18 岁不能使用。以公司或其他组织的名义使用时，你需要有权让该组织受本条款约束。
接受与变更
注册、登录或使用，就表示你接受条款以及不时公布的相关规则，包括隐私政策。条款可能因产品或法律变化而修改；继续使用表示接受修改后的版本。功能也可能增加、调整或停止。
平台做什么
Missbunny 指我们提供的网站、软件和相关服务。请从官方或授权渠道获取。授权给你的是个人的、不可转让、非独占的使用许可，只用于合法的个人非商业用途。未明确授予的权利仍归我们和关联方。
平台用于把成年用户介绍给彼此，目的是陪伴。介绍之后，双方可以自行决定是否寻求或提供性服务，但不是必然会发生。用户可以注册为服务提供者或客户。服务提供者可以用资料介绍陪伴服务；客户可以查找资料并发起见面介绍。
公司不是用户之间后续交易的一方。性服务或其他工作的合同、约定不能通过本平台成立。任何安排都不构成另一方必须提供性服务的义务，同意必须全程真实且知情。平台不鼓励任何人从事性工作。涉及人口贩卖或现代奴役的行为被禁止；紧急情况联系澳大利亚联邦警察 131 247。
是否从事相关工作以及是否守法，由用户自己负责，包括签证、登记、广告和各州不同规定。服务提供者不是公司雇员，可以自行决定何时使用平台、是否接受邀请，并自行处理税务、保险、设备和当地许可。上传内容的知识产权仍归上传者，同时按英文条款授予平台用于产品运营和推广的许可。
账号与使用
部分服务需要账号，有时还要补充验证。账号可以按规定注销，注销后不能恢复，法律另有要求的信息除外。资料不真实、违法或侵害他人时，平台可以拒绝注册并按条款处理。使用时不得滥用服务、侵害他人或违反适用法律。第三方内容和链接由第三方负责。
责任、法律与联系
英文条款中的免责、责任限制和违约处理继续有效，本简版不放宽也不收紧。争议适用澳大利亚法律（不含冲突法）。正式行动前请先把姓名、争议说明和诉求发到 info@mrlootbox.com。60 天内未能解决的，可以按英文条款提起正式程序。协商不成时，提交澳大利亚仲裁中心，仲裁地在澳大利亚，一名仲裁员，语言为英语。